exposure

noun

1) (to air, cold, etc.) (being exposed) Ausgesetztsein, das; (exposing) Aussetzen, das

die of/suffer from exposure [to cold] — an Unterkühlung (Dat.) sterben/leiden

indecent exposure — Entblößung in schamverletzender Weise

media exposure — Publicity, die

2) (of fraud etc.) Enthüllung, die; (of criminal) Entlarvung, die

3) (Photog.) (exposing time) Belichtung, die; (picture) Aufnahme, die

* * *

[-ʒə]

noun

1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) das Aussetzen

2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) die Belichtung

* * *

ex·po·sure

[ɪkˈspəʊʒəʳ, ekˈ-, AM -ˈspoʊʒɚ]

n

1. (being unprotected) Aussetzung f kein pl

you should always limit your \exposure to the sun man sollte sich den Sonnenstrahlen immer nur eine begrenzte Zeit aussetzen

\exposure to radiation MED Bestrahlung f

indecent \exposure LAW unsittliche Entblößung

2. no pl (contact with elements) Ausgesetztsein nt

to die of/suffer from \exposure an Unterkühlung sterben/leiden

3. no pl (revelation) of a person Entlarvung f; of a plot, scheme Aufdeckung f; of an affair Enthüllung f

4. no pl (media coverage) Berichterstattung f [in den Medien], Publicity f

to get lots of \exposure ganz groß herauskommen, große Beachtung finden

5. PHOT (contact with light) Belichtung f; (duration) Belichtungszeit f

6. PHOT (shot) Bild nt, Aufnahme f

7. (position) Lage f

the room has a northern \exposure das Zimmer geht nach Norden

8. no pl (contact) Kontakt m, Berührung f (to mit +dat)

9. ECON (risk assessment) Verlustrisiko nt

10. STOCKEX Haltedauer f

* * *

[ɪk'spəʊZə(r)]

n

1) (to sunlight, air, danger) Aussetzung f (

to +dat)

doctors are warning against excessive exposure of the skin to sunlight — die Ärzte warnen davor, die Haut zu sehr dem Sonnenlicht auszusetzen

to be suffering from exposure (Med) — an Unterkühlung leiden

to die of exposure (Med) — erfrieren

2) (= displaying) Entblößung f

3) (= unmasking of person, thief, murderer) Entlarvung f; (of abuses, plots, vices, scandals, crime) Aufdeckung f

to threaten sb with exposure — drohen, jdn zu entlarven

4) (= position of building) Lage f

southern exposure — Südlage f

5) (PHOT) Belichtung(szeit) f

6) (MEDIA) Publicity f

his new film has been given a lot of exposure — sein neuer Film hat viel Publicity bekommen

* * *

exposure [ıkˈspəʊʒə(r)] s

1. (Kindes) Aussetzung f

2. Aussetzen n, Preisgabe f:

exposure to light Belichtung f;

exposure to rays Bestrahlung f

3. (to) Ausgesetztsein n, Preisgegebensein n (dat), Gefährdung f (durch):

exposure to infection;

death by exposure Tod m durch Erfrieren;

die of exposure an Unterkühlung sterben, erfrieren

4. fig

a) Bloßstellung f

b) Entlarvung f, Enttarnung f

c) Aufdeckung f, Enthüllung f

5. a) Entblößung f (auch MIL):

indecent exposure JUR (Erregung f öffentlichen Ärgernisses durch) unsittliches Entblößen

b) MED Frei-, Bloßlegung f

6. ungeschützte oder exponierte Lage

7. FOTO

a) Belichtung(szeit) f:

exposure control Belichtungsaussteuerung f;

exposure meter Belichtungsmesser m;

exposure value Lichtwert m

b) Aufnahme f:

exposure against the sun Gegenlichtaufnahme;

have two exposures left on the film noch zwei Bilder auf dem Film haben

8. Ausstellung f (von Waren)

9. Lage f (eines Gebäudes):

southern exposure Südlage;

have a southern exposure nach Süden liegen

* * *

noun

1) (to air, cold, etc.) (being exposed) Ausgesetztsein, das; (exposing) Aussetzen, das

die of/suffer from exposure [to cold] — an Unterkühlung (Dat.) sterben/leiden

indecent exposure — Entblößung in schamverletzender Weise

media exposure — Publicity, die

2) (of fraud etc.) Enthüllung, die; (of criminal) Entlarvung, die

3) (Photog.) (exposing time) Belichtung, die; (picture) Aufnahme, die

* * *

(photography) n.

Belichtung f. n.

Aussetzung f.

Entblößung f.

Enthüllung f.